Daily Archives: 16. July 2011

Tag 15 – Der Schock

Wir haben erstmal 2 Tage gebraucht zum Aklimatisieren. Zum einen die Hitze und die Zeitverschiebung – zum anderen der Kulturschock. Als wir am Freitag morgen zum Frühstück kamen, hat uns bald der Schlag getroffen, was uns dort erwartet hat. Dass … Continue reading

Posted in deutsch | Tagged , , | 5 Comments

Day 15 – The shock

We first used two days to settle in. On the one side, the heat and the time difference – on the other the cultural shock. When we came on Friday morning for breakfast, we were shocked, what we got there. … Continue reading

Posted in english | Tagged , , | Leave a comment

Dag 15 – Sjokk

Vi brukte først to dager til å akklimatisere oss. På den ene siden: varmen og tidsforskjellen – og på den andre siden: kultursjokk. Da vi kom fredag morgen til frokost, skulle vi nesten få sjokk, hva som venter oss der. … Continue reading

Posted in norsk | Tagged , , | Leave a comment