Home
Kalender – Calendar
Monthly Archives: June 2011
Die Nationalmannschaft
Bei der F3A-Weltmeisterschaft in Muncie, USA wird die norwegische Nationalmannschaft vertreten durch: – Ola Fremming (Tønsberg Modellflyklubb) – Alex Heindel (Bodø Modellflyklubb) – Henning Jorkjend (Vingtor RC Klubb) Bei der Nordischen Meisterschaft in Finnland treten folgende Piloten für Norwegen an: … Continue reading
The Norwegian Team
At the F3A-World Championship in Muncie, USA the Norwegian Team represents by: – Ola Fremming (Tønsberg Modellflyklubb) – Alex Heindel (Bodø Modellflyklubb) – Henning Jorkjend (Vingtor RC Klubb) At the Nordic Championship in Finland Norway will be represented by: … Continue reading
Norsk landslag
På F3A-Verdensmesterskapet i Muncie, USA representeres Norge med følgende piloter i Norske landslaget: – Ola Fremming (Tønsberg Modellflyklubb) – Alex Heindel (Bodø Modellflyklubb) – Henning Jorkjend (Vingtor RC Klubb) På Nordisk Mesterskapet i Finland representeres Norge med følgende piloter … Continue reading
Die norwegische Flagge muss auf’s Modell!
Das Modell, welches ich von Markus Zeiner abgekauft hab, hatte ja noch die Österreichische Flagge auf dem Seitenruder. Das musste noch geändert werden vor den Wettbewerben. In stundenlanger Arbeit kreierten wir ein gleich grosses neues Etikett in den norwegischen Farben, … Continue reading
The Norwegian Flag has to come on the modell!
The modell which i bought from Markus Zeiner, had the Austrian flag on the side rudder. That has to be changed before the competitions! In hours of work we created a label in the same dimensions, which covers the Austrian one… … Continue reading
Norsk Flagg må på flyet!
Flyet som jeg kjøpte fra Markus Zeiner hadde jo flagg fra Østerrike på sideroret. Dette måtte endres før konkurransene. Så i timevis laget vi en etikett som var like stor og dekket hele det østerrikske… Vi plottet den ut – … Continue reading
Die Transportkiste
Da auf Flügen im letzten Jahr meine bisherige Kiste (aus Holz) erheblich beschädigt wurde, war ich auf der Suche nach einer besseren Lösung. Mein Freund Markus Zeiner und sein Trainer und Papa Franz Zeiner fertigten mir eine Transportbox aus weitaus … Continue reading
The model-transportbox
Since I got trouble with my former wooden transport box on flights so this was damaged, I was looking to a better solution. My best friend Markus Zeiner and his coach and dad Franz Zeiner made a new one to … Continue reading
Transportboksen
Siden på mine flyvninger i fjor min daværende transportboks (av ved) ble ødelagt, var jeg på leting etter en bedre løsning. Min bestevenn Markus Zeiner og hans coach og far Franz Zeiner laget en ny transportboks av et mye mer stabil spesialkunststoff … Continue reading
Übernachtung in Muncie
Bei der Anmeldung zur WM haben wir uns natürlich für die organisierten Übernachtungsvorschläge entschieden. Schliesslich wollen wir ja mit den anderen Piloten und vor allem mit der Mannschaft unter einem Dach sein. Und mittlerweile wissen wir auch wo: Im Signature … Continue reading