Daily Archives: 29. July 2011

Tag 28 – Vorrunde zu Ende

Heute war der letzte der 4 Wettbewerbstage der Vorrunde. Wir wollten noch einmal alles geben, um vielleicht doch noch einen Platz für das Semi-Finale zu erwischen. Die Anspannung war gross. Vielleicht zu gross. Ich wollte doch glatt mit dem Modell … Continue reading

Posted in deutsch | Tagged , , | 1 Comment

Day 28 – Preliminary round is over

Today was the last of the four days of the preliminary round. ‘ We wanted to give all, to perhaps get a place for the semi-finals. The tension was high. Maybe too high. I wanted to go with the model to the sound check, … Continue reading

Posted in english | Tagged , , | Leave a comment

Dag 28 – Preliminary round er ferdig

I dag var den siste av de fire konkurransedagene med første runde. Vi ønsket å gi alt, for kanskje å få en plass enda for semi-finalen. Spenningen var høy. Kanskje for høy. Jeg tok modellen for å gå til lydsjekk, etter at batteriet ble tilkoblet … Continue reading

Posted in norsk | Tagged , , | 3 Comments