Daily Archives: 9. July 2011

Tag 8 – Jämijärvi – Relax

Nach einer langen Feier haben wir heute ausgeschlafen. Die meisten sind bereits heute abgereist. Wir haben die Fähre nicht umgebucht und statt dessen den Tag zum Ausruhen genutzt. Dann stand das Packen der Flugmodell-Kiste auf dem Programm – Wäsche waschen … Continue reading

Posted in deutsch | Tagged , | Leave a comment

Day 8 – Jämijärvi – Relax

After a long party we sleep long today. The most of us left already today. But we decided to not rebook the ferry and to use this day-off for relax. Then Alex had to pack the model-box – we washed … Continue reading

Posted in english | Tagged , | Leave a comment

Dag 8 – Jämijärvi – Avslapping

Etter en lang fest vi sovet lenge i dag. De fleste av oss dro allerede i dag. Men vi bestemte oss å ikke booke om fergen, men heller nytte dagen for avslapping. Alex måtte pakke sin modellfly-kasse – så vasket … Continue reading

Posted in norsk | Tagged , | Leave a comment