Daily Archives: 14. July 2011

Checkinn nach Chicago

Zunächst haben wir die Koffer und den Modellflieger ohne grössere Probleme eingecheckt. Dann sind wir zum Langzeitparkplatz gefahren, wo der Bus sicher und bewacht die nächsten 3 Wochen stehen kann. Ein Shuttleservice brachte uns wieder zum Flughafen. Auch die Sicherheitskontrolle … Continue reading

Posted in deutsch | Tagged , , | Leave a comment

Checkinn to Chicago

At the first we’ve checked in the bagage and the airmodel without any problems. Then we drove to the parking garage, were the car can stay inside. A shuttleservice took us to the airport again. Also the security check was … Continue reading

Posted in english | Tagged , , | Leave a comment

Innsjekk Chicago

Da har vi sjekket inn bagasjen og modellflyet uten større problemer. Så kjørte vi bilen til egen langtidsparkering, hvor den får stå inne. Med shuttle-service ble vi så kjørt til flyplassen igjen. Sikkerhetskontrollen gikk også smidig. Ingen problemer med sender, … Continue reading

Posted in norsk | Tagged , , | Leave a comment