Daily Archives: 18. August 2013

Forrunde – Dag 1

I dag var det også sol, men ganske kjølig vind. De første rundene ble gjennomført etter startnumre fra pilotene.Siden antall deltakere deles inn i fire grupper, hver flyr fremover 4 forskjellige dommergrupper på morgenen og på ettermiddagen, betydde dette i … Continue reading

Posted in norsk | Tagged , , , | Leave a comment

Preliminiaries – Day 1

The weather was sunny but quite cold wind. Accordingly to the starting numbers the first round of preliminaries were performed. Since the number of participants will be divided into 4 groups, and each will fly in front of 4 different … Continue reading

Posted in english | Tagged , , , | Leave a comment

Vorrunde – Tag 1

Das Wetter war zwar sonnig aber dennoch recht kühler Wind. Entsprechend der Startnummern wurden die ersten Durchgänge durchgeführt. Da das Teilnehmerfeld in 4 Gruppen geteilt wird, die jeweils vor- bzw. nachmittags vor insgesamt 4 Punktwertergruppen fliegen, bedeutete dies konkret, dass … Continue reading

Posted in deutsch | Tagged , , , | Leave a comment