Daily Archives: 16. August 2013

Den fjerde treningsdagen i Sørafrika

Også i dag igjen: sol og sterk vind. I formiddag var det fult hus på treningsplassen – pilotene fra Venezuela, Spania, Østerrike, Colombia, Israel og Norge var der. Så ble det en god del ventetid før man fikk flydd en … Continue reading

Posted in norsk | Tagged , , , | Leave a comment

The fourth day of training in South Africa

Today the same: sun and strong wind. In the morning the training site was very full – the pilots from Venezuela, Spain, Austria, Colombia, Israel and Norway were there. So it was long waiting until the ones training flight. But … Continue reading

Posted in english | Tagged , , , | Leave a comment

Der vierte Trainingstag in Südafrika

Auch heute wieder: Sonne und kräftiger Wind. Am Vormittag war am Trainingsplatz die Hölle los – die Piloten aus Venezuela, Spanien, Österreich, Kolumbien, Israel und aus Norwegen waren da. Da hiess es “Warten”, bis man mit seinem Trainingsflug an der … Continue reading

Posted in deutsch | Tagged , , , | Leave a comment